Manifeste de l'écriture qui bouge
Les lettres commencent à se recourber et à tourner, pour s´arrêter
et aller encore
Ils exécutent des trucs acrobatiques, en laissent même ses formes désignées
Ses pirouettes peuvent indiquer un signe du siècle du monde virtuel,
cepour cela que je demande
«Qu'estqui ce passé au mouvement réel?»
Mieuxque s'en tournant ennuyeusement dans le Intercity Express
Sion croient des experts,
la typographieva derrière a moitie de vitesse.
Jevous dit: L'écriture est super flue,
Quirisquera l'emmener dans une chaise en soi jusqu'au prochain siècle?
Elle est géante; plein des couches
aveccent cinquante pieds d'hauteur
leslettres minuscules rampant au-dessus des toits du capitole du monde.
L'écriture prend des formes magnifiques
Èles planètes courantes grandes et monumentales-
deviennentl'alfa et l'oméga.
La
dynamisation de l�art dans le 20eme siècle et son impact dans la typographie/english
Traduite par Sara Marcela VeraAguirre/Worms Allemagne 2006